明发青泥冲雪刺船三首
冰棹风船雪满篷，诗人醉卧水晶宫。
追程未到君休问，且启琼窗看玉峰。
碧玉波头绿锦絪，玉妃踏舞袜生尘。
先生奇观谁分却，不分孤舟独钓人。
红玉麒麟未作灰，自温琼液写银杯。
雪花万片江千顷，更欠人间底物来。
白话文译文
冰做的桨，风推的船，白雪铺满了船篷，诗人醉卧在这水晶般的宫殿中。莫要问我为何行程未达目的地，且推开华美的船窗，眺望那白玉般的雪峰吧。碧绿的波涛翻涌着锦缎般的涟漪，仿佛水仙仙子踏浪起舞，罗袜生尘。这般奇绝的景致谁曾分得？偏偏不曾分给那孤舟独钓的渔翁。红玉雕琢的麒麟炉暖意未消，独自温着琼浆斟满银杯。江面千顷铺展着万片雪花，这天地之间，还欠缺什么样的人间风味呢？