次韵李士举丈除夕
藜杖初防老，桃符又换新。
惊回潼水梦，喜见义城春。
浪走何为者，流光岂贷人。
翻思大傩氏，阔步过天津。
儿孙思故国，诗酒送穷年。
禄近禾三百，人惭员半千。
壮心非曩昔，尊足幸轻便。
投晓椒觞尽，春风共醉颠。
暗灯延鼠辈，残漏付鸡人。
柏酒浮三酌，蔬盘荐五辛。
冻吟多累句，孤坐绝来宾。
镜里丝丝发，平明六十春。
白话文译文
拄着藜杖开始预防衰老，门前桃符又换上新的春联。从潼水往事的梦中惊醒，欣喜看见义城春色展现。四处奔走究竟为了什么？流逝的光阴难道会宽贷世人？ 反而想起古时驱疫的傩神，正大踏步越过天河星津。儿孙们思念着故乡故土，我用诗酒送走困顿之年。俸禄将近三百束禾那般微薄，惭愧自己能力不足位列高官。壮志雄心已不同往昔，幸而腿脚还算灵便。直到破晓时椒酒饮尽，要与春风一同醉舞翩跹。昏暗灯火中鼠辈活跃，更漏残声交给报晓鸡人。柏叶酒斟满三巡慢饮，蔬菜盘配上五种辛腥。寒冷夜里苦吟多得累句，独坐厅堂再无宾客登门。铜镜里照见丝丝白发，天明时分我已六十春。