王孟宣挽诗

杨士奇 ·

四时迭迁易,化运无停机。 人命合坚固,忽为朝露晞。 平生所亲爱,谁不悲永违。 况乃德之良,特达众所希。 惇行孝与弟,蹈履慎其微。 百岁自恒道,胡为中路萎。 不见凉薄人,高年踰耄耆。 古谓仁者寿,圣言岂云非。 松柏绕丘坟,萧萧起寒飔。 即此杳长夜,念之增歔欷。

白话文译文

四季不停地更替变换,大自然的运行从无停歇。人的生命本应坚固长久,却忽然像清晨的露水般消散。平生所亲近喜爱的人,谁不因永别而悲伤?更何况是品德善良、才华出众、为众人所仰慕的贤者。他敦厚地践行孝道与悌道,言行举止谨慎细致。活到百岁本是自然常理,为何却在半途凋零?不见那些刻薄之人,反而能活到八九十岁的高龄。古人说仁者长寿,圣人的话难道错了吗?如今松柏环绕着你的坟丘,寒风萧萧吹起。面对这幽暗的长夜,想起你更令人叹息悲伤。