答童大将军黎崇敕 · 明芳讯依然大雅存,重劳倾盖过丘园。 自怜马援标铜柱,长笑班超入玉门。 既有将军能结分,岂容吾辈得逃喧。 请缨亦是男儿事,击虏从君报主恩。 ♥ 0白话文译文你的来信依然保持着高雅的风范,又劳烦你亲自屈尊来到我的乡间小院。我自叹像马援那样在边陲立下铜柱功勋,却常嘲笑班超最终得以进入玉门关。既然有你这样的将军愿意与我结为知己,我们又怎能逃避尘世的纷扰?主动请缨杀敌本就是男儿应做之事,我愿跟随你一同击退敌寇,报答君王的恩情。