同楚友别张伯起幼于兄弟时周公瑕避暑石湖黎崇敕 · 明离合吾徒事，何因此别难。 游人携紫剑，居士戴黄冠。 楚客同分袂，周郎已钓磻。 为怜相见少，临发且蹒跚。 ♥ 0白话文译文离别相聚本是我们这些人常有的事，可为什么这次分别却如此艰难？远行的游子佩带着紫剑，隐居的居士戴着黄冠。楚地的朋友一起挥手作别，而周郎早已在石湖垂钓避暑。只因怜惜今后相见的机会太少，临出发时，我脚步迟疑，徘徊不前。