六言赠鹤林山长老二首

孙觌 ·

玄豹文章雾沐,老龙头角泥蟠。 莫恨青苔蹋破,要令红柿分残。 黄鹤林中佛国,杜鹃花里仙山。 粗了一生事大,来从半日僧闲。

白话文译文

黑豹般的文采在雾中洗浴,苍龙似的风骨在泥里盘伏。 莫要惋惜石径青苔被踏破,正待枝头红柿与人共分熟。 黄鹤栖居的林子是清净佛国,杜鹃盛开的花丛如缥缈仙山。 总算办完此生修行大事,且来享受这半日僧侣清闲。