金刚随机无尽颂 庄严净土分第十

释印肃 ·

昔日然灯所,见闻非我语。 方成授记因,达道超今古。 曾无一法侵,心外更无心。 月冷空当午,松寒露满襟。 庄严诸佛土,我道无门户。 清净表庄严,未达人多误。 清净自生心,心生三界沈。 若心生住相,依旧入稠林。 无住真难见,见见非是见。 见不能及时,头头随物现。 非身大莫寻,日落隔天阴。 露柱侵云汉,井是丈三深。 山云昨夜雨,檐头滴滴举。 寒山拾得知,双双为伴侣。 溪水晓来深,片光万物新。 相识满天下,知心能几人。

白话文译文

昔日佛祖燃灯授记之境地, 所见所闻皆非言语能诠喻。方成就授记之殊胜因缘, 通达大道超脱古今束缚。从未有一法可侵染此心, 心外更无他心可得寻觅。午夜冷月孤悬虚空, 松间寒露浸透禅衣。诸佛净土皆庄严无比, 我悟之道本无门户界限。清净本性方显真庄严, 未能通达者多生误解。清净心自然生起妙用, 心动则堕三界沉沦中。若心执着生灭住相, 依旧坠入纷繁迷途。无住真心实难窥见, 所见之见皆非真见。当真见未显发之时, 万物头头自在呈现。广大法身莫向外寻, 落日隔开天地昏晓。寺柱巍峨直入云霄, 古井幽深丈三难测。昨夜山间云雾化雨, 檐角水珠滴答垂落。寒山拾得妙悟此景, 双双成道互为知音。溪流破晓时更幽深, 片光照亮万物崭新。相识之人遍布天下, 真心相知又有几位?