用前人代二子用前韵来谢韵
苍苍本无为，乌兔争飞驰。
今日为何日，谁叩和与羲。
举目万感集，秋风黍离离。
人生能几何，梦境蛛营丝。
或以烹自售，变诈如鞅斯。
或以舌交战，纵横如秦仪。
亦或事旷达，蜕形慕安期。
不则逃空虚，灰心从阇梨。
不曰古圣贤，自有天根基。
为己非为人，积学如积赀。
弗废一日葺，庶几百志熙。
世远教法散，有识如退之。
试观训符读，道义不以规。
贵贱何足云，而乃徒费辞。
进学以为解，诗易分葩奇。
安贫以知命，妻儿任寒饥。
既而及行艺，顾欲中有司。
未忘功名径，□□荆棘茨。
堂堂山斗望，为论如彼卑。
吾师吾孔子，曾子而子思。
以至孟轲氏，四书炳蓍龟。
君家两英嗣，珠璧光和隋。
元方知自力，阃奥次第窥。
既以习语话，行有向学时。
光阴电一抹，圣狂几甚危。
百行孝为本，气下色愉怡。
极而察天地，造端自齐眉。
苦语赞义方，一洗时妆脂。
勉旃复勉旃，勿重老大悲。
还以自警省，就示吾诸儿。
白话文译文
天空自然无为，日月竞相飞奔。今日是什么日子，谁去探问时间的深意？举目四望，万千感慨涌上心头，秋风中黍苗摇曳离离。人生能有多长光阴，恍如梦境蛛丝般虚幻易碎。有人靠自我吹嘘谋取出路，机变狡诈似商鞅李斯；有人凭口舌争论交锋，纵横捭阖如张仪游说。也有人追求旷达超脱，仰慕仙人安期生长生遗世；不然便逃入空虚之境，心灰意冷追随僧侣修行。且不说古代圣贤之人，本就自有天赋根基。求学应为充实自己而非取悦他人，积累学问如同积攒财资。切莫荒废每日修养功夫，方能盼得百般志向光明盛熙。世道久远教化渐衰，有识之士犹如韩愈奋起。试看经典训诫诵读之中，道义本心不依外物规束。富贵贫贱何足挂齿，空谈不过徒耗言辞。精进学问以求悟道，《诗经》《易经》绽放奇芳。安守贫困知晓天命，妻儿即便受冻挨饿也能坦然。待到修行才艺兼备，却又意图科考求取功名。未曾忘却功名之途，却似踏入荆棘遍布险径。巍巍如山斗的声望，议论竟如此卑微不足称道。我的师承是孔子，曾参子思一脉相承，直至孟子弘道，四书如蓍草龟甲照耀千古。你家两位俊杰后嗣，似珠玉璧影光彩交辉。元方懂得自强奋进，循序渐进探求学海深奥。既已熟习言语文章，言行便当趋向学问真谛。光阴如电光瞬闪即逝，圣贤狂徒一线之差危殆。百般德行以孝为根本，气息谦和面色愉悦安然。推究至极洞察天地大道，一切造端始于夫妻相敬。恳切言语赞颂方正之道，洗净时俗脂粉浮华虚饰。勤勉不懈再勤勉，莫待老来空悔悲戚。以此自我警醒反省，也示予我家中儿女明悉。