如梦令 其七

吴潜 ·

庭院深深春寂。 还是他乡寒食。 闲利与闲名,谩把光阴虚掷。 虚掷。 虚掷。 知道几时归得。

白话文译文

庭院幽深又寂静,正值春日, 却仍在异乡度过寒食光景。那些无聊的名声与利益啊, 徒然把美好时光白白抛扔。白白抛扔,白白抛扔—— 究竟要等到什么时候, 才能踏上回家的路程?