次吴白楼借山韵

罗钦顺 ·

借居聊诵鹊巢诗,兼得峰岚不费辞。 青眼熟看忘主客,紫金遥对辨公私。 栖云老树岩头干,照水名花洞口枝。 仁者安然如固有,我来须尽寿筵卮。

白话文译文

借居在此,姑且吟诵起《鹊巢》的诗句,还能尽情领略山间的云雾,无需多费言语。彼此投契,久看之下竟忘了主客之分,遥对着紫金山,仿佛能辨明公私是非。老树高耸在岩石顶,树梢栖着白云,名花临水绽放,花枝垂在洞口。仁者心境安宁,仿佛这山水本就是他的归宿,我既然来了,就要在寿宴上喝干杯中的美酒。