山居杂诗九十首 其八十

曹勋 ·

吾年已七十,眠早起不宴。 倦甚就宵枕,卧久思永旦。 虽无文字劳,渐绝人事叹。 收其放心尔,戒得尤所赞。

白话文译文

我今年已七十岁了,睡眠少醒得早从不贪恋床枕。疲倦极了就倚着夜色入眠,躺久了便盼着天色渐明。虽不用再为文字事务操劳,也渐渐疏远了人事的烦扰。且把那些散漫的心思都收拢起来——能看淡得失,最是值得称许。