赋得惠山泉送客游姑苏

邓云霄 ·

梦回吴会隔寒烟,惠麓停舟记昔年。 云窦滴来仙液冷,花溪流去暗香传。 新烟正值清明后,烹茗才当谷雨前。 饮罢不须携一斛,虎邱还有陆家泉。

白话文译文

梦中回到吴地,隔着寒烟迷蒙;曾在惠山脚下停船,想起往昔岁月。云洞滴落的泉水如仙液般清冷,花溪潺潺流淌,暗香随之飘送。新烟袅袅,正是清明过后;煮茶品茗,恰好赶在谷雨之前。饮罢这泉水,不必取一斛带走,因为虎丘还有那陆家的甘泉。