开壁置窗命曰远轩
钟妖鸣吾旁，杨獠舞吾侧。
东西俱有碍，群盗何时息。
丈夫堂堂躯，坐受世褊迫。
仙人千仞岗，下视笑予厄。
谁能久郁郁，持斧破南壁。
窗开三尺明，空纳万里碧。
岩霏杂川霭，奇变供几席。
谁见老书生，轩中岸玄帻。
荡漾浮世里，超遥送兹夕。
倚楹发孤啸，呼月出荒泽。
天公亦粲然，林壑受珠璧。
会有鹤驾宾，经过来见客。
清晓坐南轩，望山头屡侧。
居士亦岂痴，飞云方未息。
乐哉此远俗，乱世免怵迫。
那知百战祸，岂识三空厄。
闭门美享睡，开门瞻翠壁。
远客谢主人，分此一窗碧。
新晴鸟鸣檐，微暑风入席。
萧然此白首，岂更冒朝帻。
誓将老兹地，不复数晨夕。
但恨食无肉，臞仙出山泽。
蛰雷转空肠，吐句作圭璧。
一笑示邻家，向来无此客。
我昨在衡山，伤心衢路侧。
岂知得此地，一坐数千息。
易安生痛定，过美出饥迫。
誓言如齐侯，常戒在莒厄。
要将万里身，独面九年壁。
如何不己奈，开窗玩霏碧。
招呼面前山，浮翠落衾席。
一笑等儿戏，都忘雪侵帻。
人生何不娱，今夕定何夕。
向来万顷胸，馀地吞七泽。
念此亦细事，未遽瑕生璧。
聊使山中人，永记山下客。
白话文译文
妖钟在耳畔轰鸣，恶徒在身旁舞动。四方道路皆受阻，盗匪何时得平定？大丈夫七尺昂藏躯，偏受这世道狭路相逼。仙人伫立千仞高岗，俯看我困厄含笑不语。谁甘长久郁结于心？挥起利斧劈开南墙。开窗便有三尺明光，收纳万里苍翠碧空。山间烟霞与江上雾霭交织，奇景变幻供我席前观赏。谁曾见我这老书生，在轩中昂首戴着玄色头巾？浮世里心潮暗涌，长夜中神思远驰。倚着楹柱一声清啸，呼唤明月升自荒野大泽。天公也展露笑颜，林壑披上珠玉光华。或有驾鹤的仙客，途经时前来探访。清早独坐南轩，看山头光影流转。我辈岂是痴愚人？天上流云尚且奔忙。喜这远离尘俗处，乱世中暂免惊惶。哪知百战烽火苦，未识三重困厄伤。闭门安享酣眠美，推窗但见翠峰立。远客辞谢主人意，分得满窗碧色长。新晴鸟雀鸣檐角，微风携暑入席凉。萧然白首自悠闲，何须再整朝冠忙。誓将此身寄此地，不计晨昏日月长。只叹餐食无肉味，清瘦似仙出山泽。春雷隐隐醒空腹，吟得诗句如玉璧。笑示邻家偶得意，此间向来少客迹。昔日我行衡山道，伤心见尽歧路侧。怎料得此清净地，一坐可消千般息。安居方知痛定苦，饱足乃觉饥迫昔。誓言当如齐桓公，常记莒地困厄时。欲以万里漂泊身，独对九年面壁期。无奈何，开轩窗，玩赏烟霞与碧色。招手唤取前山影，青翠落满衾与席。一笑浑如儿戏事，忘却白雪侵头巾。人生何不及时乐？今夕何夕俱可珍。向来胸有万顷境，犹能吞纳云梦泽。细思皆成琐碎事，未使白璧生瑕疵。且让山中居者知，永忆山下行客痴。