伤郑谷郎中

齐己 ·

钟陵千首作,笔绝亦身终。 知落干戈里,谁家煨烬中。 吟斋春长蕨,钓渚夜鸣鸿。 惆怅秋江月,曾招我看同。

白话文译文

在钟陵一生写下千首诗, 笔停之时也是生命终结之始。知道您倒在刀兵战乱里, 却不知在哪片断壁残垣中寻觅。忆当年吟诗书斋春蕨蔓生, 钓鱼沙洲夜雁声声长鸣。最是那秋江明月令人惆怅, 当年你曾邀我共赏这清光粼粼。