和路枢四首
图书虽是旧生涯，翰墨那能掞国华。
戏綵便甘辞五马，退朝犹想覆千花。
先民事业高三代，将圣春秋自一家。
他日登门谢佳句，剧谈当许岸乌纱。
前筹初见翊元枢，何事扁舟泛五湖。
脱屣红尘谁肯办，挂冠黑发世应无。
愿陪几杖登南阜，遥想氛埃暗北区。
晚节功名端不免，云台依旧矗天都。
林壑苍茫渺一涯，辱公词藻借光华。
大声岂直金投地，清梦悬知笔有花。
不似罢兵初度岭，应同奏疏早名家。
曳裾未惬平生志，常恐追锋侍绛纱。
进退行藏合道枢，讵分廊庙与江湖。
愿陪东阁留宾后，定向南山卜宅无。
不为避喧邻懒瓒，祗缘尝药访臾区。
勉搜累句酬高韵，端似无盐簉子都。
白话文译文
其一 诗书典籍虽是我平生的志趣，笔墨文章又岂能展现治国才华？ 甘愿彩衣娱亲辞去高官厚禄，退朝时仍想为千树繁花遮风挡雨。先贤功业崇高媲美三代盛世，夫子编修《春秋》独成一家之言。他日登门拜谢赠我的佳句，畅谈时应当脱去官帽不拘礼节。其二 当初在军帐中辅佐元戎枢臣，为何又乘扁舟泛游五湖烟波？ 抛弃尘世富贵谁人真能做到？未及白发便辞官恐怕再无来者。愿陪您拄杖同登南山高处，遥想北方疆域正弥漫着烽烟。晚年功名终究是难免之事，云台依旧巍然矗立在都城。其三 山林幽深苍茫望不到边际，承蒙您的诗篇为我增添光彩。宏亮之声岂止如金玉掷地？清朗梦境早知笔下能生莲花。不像罢兵归隐初越山岭时，应同谏议奏疏早成名家手笔。依附权贵有违平生志向，常恐朝廷急召侍奉丹墀之下。其四 进退行止皆合天地枢机，岂分朝堂高位与江湖远地？ 愿在东阁陪您款待宾客后，定要向南山寻觅隐居之所。非为躲避尘嚣效仿懒瓒僧，只因寻医尝药拜访名医区。勉强搜寻诗句酬答高雅诗韵，真如无盐女陪伴美男子般惭愧。