雪村闻鹃舒岳祥 · 宋故国亡来身已非，千年犹诉不如归。 参天古木魂迷路，谁与黎侯赋式微。 ♥ 0白话文译文自从故国灭亡，我自身也已面目全非；千年来，杜鹃鸟依旧声声泣诉着“不如归去”。参天的古木间，灵魂彷徨迷失了道路；还有谁能与我一同吟唱那《式微》的哀歌呢？