贺新郎 其二 寿中书舍人
突屼金仙屋。
素秋深、长空霁雨，万山如浴。
惊破元戎呼小队，来看飞泉喷玉。
正晚谷，清镜圆熟。
还是紫微初度至，对禅关，自奏长生曲。
留杖屦，倚松竹。
汉中念远眉休蹙。
问擎天拄地，个事只今谁独。
看领召环回鹢首，笑把江神要束。
任碾破，澄波新绿。
去了中兴台辅叶，挂貂蝉莫受风埃触。
归绿野，种瑶簌。
白话文译文
巍峨耸立着金仙般的屋宇。深秋时节，长空骤雨初晴，万山如洗。忽闻主帅清声召唤，同去观赏飞溅如玉的泉瀑，正见深谷中潭水平静澄明如镜。恰逢紫微星辉映生辰吉日，对着禅院之门，自在地奏起长生之曲。留下手杖与木屐，悠然倚伴着松竹。莫为远方汉中的战事愁蹙眉间。试问撑起天地的事业，如今谁能独力担当？且看您奉召还朝，船头回转，笑对着江神从容约束。任凭船桨碾碎澄澈的碧波。卸下中兴重臣的职责后，切莫让华贵朝衣沾染尘俗。归返碧野田园，去栽种那白玉般的仙家林木。