送张朴翁归盩厔 其一

文同 ·

一觉落天梦,遂吟招隐诗。 携家异乡去,变服散人为。 郿坞云开后,圭峰月上时。 清秋此高兴,琴酒问同谁。

白话文译文

恍然从大梦惊醒,便吟咏起招隐的诗篇。携带家眷离开异乡,换去官服做那逍遥散人。当郿坞的云层渐开,圭峰山明月升起之时。在这清朗的秋日怀着高雅兴致,可这琴音与酒意,还能与谁共享呢?