同罗玄甫章廷纶龚华茂集张石宗竹香斋时华茂将之练水

沈守正 ·

竹下频留客,尊前且纵歌。 莫言同调少,只怪别离多。 凉月摇丛桂,轻烟澹薜萝。 有情堪入赋,笔彩定如何。

白话文译文

竹林中频频挽留客人,酒杯前暂且纵情高歌。不要说知音太少,只怪别离太多。清凉的月光摇曳着丛丛桂树,轻淡的烟雾笼罩着薜荔和女萝。这份情谊足以写进诗赋,只是不知笔下的文采究竟如何。