初冬同诸子载酒白云洞五首 其二何吾驺 · 明山如复阁也淩烟，玉笏千枝礼碧天。 跨鹤人归玄圃夜，浮槎客到白云边。 大声钟鼓小声笛，长幅银河短幅川。 活火向僧留半偈，饮泉高诵法华篇。 ♥ 0白话文译文山像重叠的楼阁，高耸入云，千座如玉笏般的山峦向着青天行礼。跨鹤的仙人夜晚回到玄圃仙境，乘着木筏的客人来到白云之边。钟鼓声洪亮，笛声轻柔，长长的银河如画卷，短短的河流如小幅。炭火熊熊，对着僧人留下半句偈语，饮着泉水，高声诵读《法华经》。