东武二首 其二
景公登牛山，俯阚临邑区。
耕耘被广野，轩冕充修衢。
斗鸡走狗马，击筑吹笙竽。
鱼盐来海岱，桑柘入青徐。
饶乐曾无敌，弃背复何如。
公乃叹而泣，顾谓诸大夫。
安得千万年，长有此国都。
大夫助公泣，献寿犹欷歔。
晏子敛袂笑，笑此君臣愚。
世事如轮环，曾不借须臾。
前此十数公，今已成丘墟。
胡不长守此，乃与子孙居。
始知富贵者，喜受庸人谀。
岂独当时笑，后世亦揶揄。
白话文译文
齐景公登上牛山顶，俯身眺望都城区。田野广阔尽耕作，官车华盖满长街。斗鸡赛狗又跑马，击筑吹笙奏管竽。海岱鱼盐堆满市，青徐桑柘连阡陌。富庶欢乐世无双，为何弃之而去呢？景公叹息泪纵横，回头对众大夫说：怎能得享千万年，永保都城不衰落？群臣陪着齐景公垂泪，敬酒祝寿仍哽咽。晏子整袖笑出声，笑这君臣太愚昧：世事如同车轮转，片刻不停留。先前十几代君王，如今坟丘埋荒芜。若真能长守此城，何不代代居此处？方知所谓富贵人，最爱听那庸人奉承。岂止当时被嗤笑，后世传扬成笑谈。