都官叶郎中归三衢

张方平 ·

宗邸横经授小侯,迹同半隐久沈浮。 却寻故国溪山路,多谢朝堂钟鼓楼。 冉冉年华年老态,纷纷时事作閒愁。 一丘一壑平生志,况有门人伴钓游。

白话文译文

昔日王府里教导宗室少年, 行迹似半隐者几度浮沉仕途间。如今重寻故乡的溪流与山径, 挥手告别朝堂的钟鼓楼殿。岁月渐逝催生年老姿态, 世事纷杂化作浅淡闲愁。一山一壑本是平生志趣所寄, 更有门下学子相伴垂钓漫游。