送明卿谪江西李攀龙 · 明海上风尘未罢兵，如何严助厌承明。 故人惨淡浮云色，逐客萧条白雪晴。 落日挂帆彭蠡泽，清秋伏枕豫章城。 诗篇已侧当时目，不必兼传抗疏名。 ♥ 0白话文译文海上战乱未平，风尘滚滚，你为何像严助一样厌倦了朝廷的职位？老友我心情惨淡如浮云，被放逐的你处境凄凉，白雪晴日更显萧条。夕阳下你扬帆驶向彭蠡湖，清秋时节卧病在豫章城。你的诗篇已令世人瞩目，不必再靠直言上疏来传扬名声。