送无为宰赵涣冰仲

王之道 ·

百里寄一令,于民为最亲。 休戚咳唾间,讵可非其人。 赵侯古循吏,当世无等伦。 朅来宰濡须,旧政俱更新。 虽无赫赫名,吏戢民称仁。 善良仰若父,奸欺畏如神。 幸哉百里地,两载销颦呻。 果膺君相知,赞书下枫宸。 不终三年淹,径作帅幕宾。 秋风散炎酷,夜雨清埃尘。 宁容卧辙留,高樯舣江滨。 君看眉间黄,华近兹其因。

白话文译文

方圆百里的地方托付给一位县令,与百姓的福祉最为息息相关。他们的喜怒哀乐皆系于此,岂能不慎重选派贤能之人?赵侯本是自古难得的良吏,当世之中无人能及。前来执掌濡须县时,旧日的弊政都被一一革新。虽无显赫的声名传扬,但官吏收敛、百姓赞颂仁德。善良之人敬他如父,奸猾之徒畏他如神。何其有幸这百里之地,两年来消解了民生愁苦。果然得到君王宰相的赏识,诏书自宫殿颁下。未满三年任期长久停留,便直入将帅幕府为宾。秋风驱散了炎夏酷热,夜雨涤净了路上尘埃。百姓哪容他悄然离去?高高的船帆已泊江岸。君且看他眉间那缕黄光——荣华临近,这便是吉兆先征。