绛守居园池
绛邑旧名藩，牧守优鸿儒。
逶迤山水中，旷达园池居。
雄并历晋魏，揖让隆唐虞。
世远民俗漓，讼剧古道疏。
环列多馆墅，莽苍变丘墟。
惨恻岁年深，牢落兵烬馀。
洄涟复亭构，花萼悬堂虚。
祓禊引流觞，宾筵闻鼓竽。
锦香缀径溪，琅玕绕庭除。
公暇寡接交，游观足清娱。
缅怀前哲人，冠盖秉钧枢。
遗爱勒琬琰，清风生坐隅。
卉木均雨露，薮泽乐禽鱼。
端来濯尘缨，咏歌登舞雩。
夕阳明翠巘，秋色淡红蕖。
乡关动离思，云烟隔荒芜。
绣斧倦行羁，霜日烈修途。
故园有松菊，盍用还菑畬。
白话文译文
绛邑自古便是名城重镇，太守多由博学鸿儒担任。山环水绕之间，坐落着这座开阔旷达的园林池馆。它历经晋魏纷争，沐浴过唐虞般的礼让盛世。年代渐远民风淡薄，讼事繁杂古道渐疏。昔年环绕的楼馆别墅，已在苍茫中化作丘墟。岁月深沉令人感伤，战火过后更显寂寥。如今亭台重建池波荡漾，花萼仿佛悬在明堂。曲水旁流觞祓禊，宴席间鼓竽悠扬。锦绣花香点缀溪径，碧玉修竹环绕庭廊。公务之余少交际，漫游观览足清欢。追念前代贤哲，曾执重权居高位。仁德刻于碑石，清风吹拂座边。草木共沐雨露，湖泽鱼鸟欢欣。且来此洗涤尘冠，歌咏登临舞雩台。夕阳映照青翠山峦，秋色晕染浅红荷盏。望乡关牵动离情，唯见云烟隔荒原。身负王命倦行旅，霜天烈日漫远途。故园松菊正相待，何不归田理旧锄？