八月十四夜神泉官满再别同官
有客有客白其马，日倚垂杨问行者。
式微式微胡不归，未归满耳闻别诗。
断弦再续情绪恶，别酒重稔味如蜡。
袖中虽有金错刀，满镜愁云莫能割。
是时月露秋平分，庭前唤月月不应。
就令唤得山头月，照我离筵越愁绝。
陶靖节，潘安仁，种秫满畦花满城。
潘花陶酒总陈迹，不如昭文氏之琴不鼓无亏成。
芭蕉漱漱连夜雨，桂子纷纷落庭户。
旅雁无俦顾影单，明朝且向龙岩去。
白话文译文
有位客官骑着白马，日日倚着垂杨打听远行之法。天色渐晚啊天色渐晚为何还不归家？未及归去却已满耳别离诗话。断弦再接琴音总带惆怅，饯行酒再饮滋味薄如蜡浆。袖中纵有金错刀锋利明亮，却割不散镜中弥漫的愁云茫茫。此刻秋月清露正逢均分，庭前唤月月却静默无闻。纵然唤得山头月轮现身，照亮离别宴席更添愁绪纷纭。陶渊明归田种秫，潘岳栽花满城春色， 潘花陶酒终成过往陈迹，怎比得昭文氏瑶琴不弹自含清韵至德。夜雨漱漱敲打芭蕉声声急，桂花簌簌坠落庭前似寒星。孤雁失群唯余清影，明朝且向龙岩独自前行。