题钱塘

吴会 ·

荆江南下越,渺渺几长亭。 一水三千里,孤帆十二程。 潮来江渚白,山在海门青。 昔日钱吴地,如今作帝京。

白话文译文

荆江的水向南流往越地, 烟波渺渺掠过多少长长驿道。这一路水路蜿蜒三千里, 孤零零的船帆要经过十二个驿站。潮水涌来时江中小洲泛着白沫, 海门山映着碧波显得格外青翠。这里曾是钱氏吴越的旧地, 如今已成了天子的都城。