七月三日朱用和罗弘道同访南山无竭师
振骑出喧阓,榜舟浮广川。
冠盖二三子,谓我扬先鞭。
翳翳杉漆坞,膴膴禾黍田。
篱闯拥稚髻,担观骈旅肩。
是日告秋朔,暑絺稍轻便。
瞩远喜野旷,讨幽忘道绵。
维南孤崒嵂,中有西方仙。
铁干万树古,金界千柱坚。
湿藓滑侧磴,密荔凉深泉。
道人瘦如腊,不见今三年。
翠琰壁奇刻,丹涂架穹椽。
脩竹洗人心,焉知红尘天。
谑剧酒若失,机捷诗易圆。
致爽潇洒阁,俯视乌龙颠。
过帆倏灭没,聚市常熬煎。
临轩十八公,老寿藤萝缠。
与语若未对,风至忽粲然。
斗牛之所莅,吴越封疆连。
自泰伯勾践,以至衣锦钱。
成败亦屡矣,变化若浮烟。
嗟哉声利徒,群蚁争微膻。
吾侪方寸中,皎月澄寒渊。
少迷逐众嗜,晚悟羞前愆。
会当摆俗鞅,来此禅窗眠。
白话文译文
策马走出喧闹街市,乘舟漂流宽阔河川。两三位衣冠楚楚的友人,催我扬鞭先行。幽幽杉漆林暗树影稠,沃沃禾黍田绵延展。竹篱间探出孩童发髻,路旁担挑者摩肩接踵。恰逢立秋朔日告新节,葛布夏衣渐觉轻便。极目原野心旷神怡,探访幽境忘路长远。南边孤峰巍然耸立,山中隐着西方佛仙。铁色树干万古苍劲,金界宝殿千柱雄坚。湿滑苔藓铺满斜阶,茂密荔枝荫蔽深泉。道人清瘦如冬风腊,一别不见已有三年。翠玉碑壁镌刻奇文,丹彩涂绘飞檐穹椽。修竹潇潇洗净尘心,何须再问红尘人间。戏谑时酒盏几倾洒,机锋敏捷诗成珠圆。登临高阁神清气爽,俯看乌龙峰顶云颠。江帆过眼倏忽隐现,市井喧嚣似沸油煎。轩前古松十八长者,老寿藤萝缠绕缠绵。欲与树语未得回应,清风忽至枝叶粲然。斗牛星野分野之地,吴越疆域血脉相连。自泰伯开辟至勾践,再到钱王衣锦荣显。成败兴衰几度轮回,世事变幻宛若浮烟。可叹争名逐利之辈,浑如群蚁竞逐腥膻。我辈方寸灵台之内,自有皎月澄照寒潭。年少也曾迷途随众,晚来悟道羞忏前愆。终当拂去俗世缰绳,来此禅窗云榻高眠。