元日

吴锡畴 ·

寂寞柴门贺客疏,已输渐后饮屠苏。 花情柳思开新岁,竹简蒲团只故吾。 献楚有谁能辨玉,求齐正自不工竽。 朝来笑挽春风问,亦解重青两鬓无。

白话文译文

柴门前冷清寂静,贺岁的客人稀少, 自知已落在人后饮下这盏屠苏酒。花草含情杨柳带思,又开启新的一年, 唯有竹简与蒲团相伴,依旧是从前的我。谁人有慧眼能识楚山璞玉? 欲往齐国却不懂吹竽技艺,终是难求。晨起含笑挽住春风轻声相问: 可否再赠我几分青翠,染染这斑白双鬓?