贺新郎 其十八 郡宴和韵
草草池亭宴。
又何须、珠韝络臂，琵琶遮面。
宾主一时词翰手，倏忽龙蛇满案。
传写处、尘飞莺啭。
但得时平鱼稻熟，这腐儒、不用青精饭。
阴雾扫，霁华见。
使君偿了丰年愿。
便从今、也无敲扑，也无厨传。
试拂笼纱看壁记，几个标名渠观。
想九牧、闻风争羡。
此老饱知民疾苦，早归来、载笔薰风殿。
诗有讽，赋无劝。
白话文译文
暂且在这简朴的池边亭台设宴。又何须像奢华宴会那样—— 用珠袖络住臂膀，以琵琶半遮颜面？ 主宾都是提笔成章的妙手， 顷刻间笔走龙蛇铺满桌案。诗篇传阅之处，墨香如尘飞扬，吟诵声似莺鸟婉转。只要天下太平、鱼米丰熟， 我这迂腐书生哪怕不吃仙家青精饭也甘愿。驱散阴云雾霭，终见清朗光灿。太守实现了百姓丰年的祈愿， 从今往后，再没有催税鞭挞的喧嚣， 也无需为迎送官员张罗驿馆。试拂去纱罩看那壁上题名， 有几个名字真能被铭记在亭观？ 料想九州官员听闻此间治绩， 定会争相钦羡。这位老先生深知民间疾苦， 愿您早日奉召回朝，执笔薰风殿。诗词里可藏讽喻，赋颂中不必空劝。