夜郎东归黄去非自双井来惠以新诗妙画次韵三绝句赠别
窜逐三危山尽头，出门入门谁与游。
归来颇复见此客，下笔论诗不肯休。
派后江西出一枝，传家句法自新奇。
诸方知子善哮吼，恐是窟中狮子儿。
细看君诗如看画，无声诗里画何如。
蟠胸秀句吐不尽，落笔因成赤鲤鱼。
白话文译文
被流放到三危山的尽头，独来独往无人相伴。归来后又能见到这位客人，提笔论诗兴致不减。江西诗派之后又生新枝，家传句法自显新奇。各方皆知你善作雄浑之声，仿佛是狮子洞中的幼狮。细品你的诗如欣赏画卷，无声的诗中画意盎然。胸中锦绣诗句倾吐不尽，落笔间化作赤鲤生动鲜活。