迎春曲

区怀年 ·

粉黛如云夹路看,傍帘花气透中单。 香风集处邀闲止,春在朱门十二栏。 家家红楮贴宜春,一簇香风几簇尘。 十里花光匀绣箔,不知谁是断肠人。

白话文译文

街道两旁挤满了妆扮如云的女子,仿佛夹道观看;珠帘旁飘来的花香,透进了单薄的衣衫。香风聚集的地方,引来闲人驻足停留;春天的气息,弥漫在朱门大户的十二重雕栏。家家户户都在红纸上写着“宜春”贴上门楣;一簇簇香风里,夹杂着几缕飞扬的尘土。十里长街的花光,均匀地映在绣帘之上;却不知,谁才是那独自断肠伤心的人。