晚晴 其一

许景衡 ·

南州苦卑湿,梅熟复何如。 老夫厌巾屦,稚子在泥涂。 新月出天末,微凉生雨馀。 陶公入州府,此兴与谁俱。

白话文译文

南方潮湿闷热真难熬, 梅子熟时更添几分苦楚。我这老叟厌倦了鞋袜的束缚, 孩童却光脚在泥地里嬉戏追逐。天边挂起一弯新月, 微凉在雨后轻轻浮动。这般闲情恰似陶公漫步州府时, 此刻又有谁能与我心意相通?