游韶音洞二首 其一

陈琏 ·

重华去云久,千载有遗踪。 韶音已寂寥,石洞犹穹窿。 秋风吹古桂,朝阳老孤桐。 蝉吟白日静,凤去彩云空。 我来重怀古,转觉心冲冲。

白话文译文

舜帝早已远去千年,此地仍存他的遗迹。韶乐之声已然沉寂,石洞却依旧深邃穹隆。秋风吹拂着古桂,朝阳映照着孤桐。蝉鸣在静寂的白日里回荡,凤鸟飞逝,彩云也消散无踪。我再次前来凭吊古人,心中不禁涌起阵阵激荡。