和陶渊明二十首 其一

陈造 ·

作计忧患场,贤圣颇中之。 淮乡酒价贱,希复独醒时。 齿发变今昔,抚己属负兹。 清坐挹饮客,辞费未免疑。 客欢我怡然,此戒何妨持。

白话文译文

算计着渡过人生忧患的场域, 贤达圣人也不例外地深陷其中。淮乡的酒价如此低廉, 却少有独自清醒的时刻。齿落发白今非昔比, 抚心自问深感辜负此身。清净地陪客饮酒对谈, 言辞繁多终不免自生疑虑。宾客欢欣时我亦恬然自适, 这番警醒心念不妨长久持守。