次徐太守登快阁韵

罗钦顺 ·

飞楼独立俯重闉,高兴凌云得句新。 江气半侵岩岫晓,菜花微漏圃田春。 暂延故老还诹俗,遥望穷檐总切身。 分合趋陪惭蹇劣,杳如南北海之滨。 户牖凭虚次第开,喜看春色上蒿莱。 香凝便坐遥山合,风动高旌过鸟猜。 咏物思深浑脱洒,怀贤心苦重徘徊。 宁知父老瞻依切,愿倒双江作寿杯。

白话文译文

飞楼独立,俯瞰着层层城门,兴致高昂直冲云霄,得到了新颖的诗句。江上的雾气半笼罩着清晨的山岩峰峦,菜花微微透露着田园的春色。暂且邀请故老来询问民间风俗,遥望穷苦人家的屋檐,总是感同身受。无论是分别还是相聚、趋奉还是陪伴,都惭愧自己笨拙低劣,遥远得如同南海北海之滨。门窗凌空依次打开,欣喜地看到春色已经蔓延到野草之上。香气凝聚,闲坐时远处的山峦仿佛合拢,风吹动高悬的旗帜,让飞鸟也感到猜疑。咏物寄意,思致深远,浑然洒脱;怀念贤人,内心愁苦,反复徘徊。哪里知道父老们仰望依恋之情如此深切,他们愿意倒尽双江之水,作为祝寿的酒杯。