晨楼
高楼聊一望，列木自清森。
天光悦鸟性，初日照阳林。
予本烟萝客，投足净悠襟。
真趣非外借，佳赏偶登临。
蜩鸣知节易，时往伤岁阴。
进德若不速，仰古意难任。
迟迟白日晚，袅袅秋风深。
终然谢疴虑，而与静者寻。
白话文译文
在高楼上暂且眺望，树木排列，清幽而茂密。天光使得鸟儿欢悦，初升的太阳照耀着朝阳的树林。我本是隐居山林的人，驻足此处，心境清净悠然。真正的趣味并非从外界借取，美好的景致只是偶然登临时所遇。蝉鸣声里知道节气变换，时光流逝令人感伤岁月。若不能迅速增进德行，仰慕古人的心意便难以承受。白日渐渐西沉，秋风袅袅渐深。最终摆脱了病痛与忧虑，而与静心之人一同探寻。