宿华首台

梁以壮 ·

不识罗浮路,初寻华首台。 云归灯影湿,人立鹤飞来。 合掌移萝月,孤峰对茗杯。 似闻半空语,门掩几回开。

白话文译文

不知道去罗浮山的路,初次寻访华首台。云雾归来,灯影显得湿润;人静静站立,有仙鹤飞来。合掌礼拜时,月影在藤萝间移动;孤峰独自对着品茶的杯子。仿佛听见半空中有说话声,门掩着,却又几次被风吹开。