放鱼
有客持巨鱼，造门前自陈。
敢致子产馈，可待姜侯宾。
野人不知薄，但愧心美芹。
横盘五尺馀，飞光生目轮。
高鬣丹砂尾，长须黄金鳞。
倔强忽起立，意气如有神。
口颊虽噞喁，哀诉何能伸。
嗟哉自潜泳，胡遘网罟屯。
使居江湖间，藏器养其身。
得时感灵变，呼吸乘风云。
奋迅弥宇宙，洗涤万物新。
胡忍事一饭，遽使刀俎亲。
无罪就死地，恻然伤吾仁。
解之谢来客，放尔归通津。
不期明珠报，相忘乃吾真。
此去戒前祸，芳饵为祸因。
送尔吾自往，世有郑校人。
白话文译文
有位客人提着巨大的鱼，登门拜访亲自说明： “斗胆效仿子产赠鲤，或可款待姜侯这样的贵宾。” 我这山野之人不懂推辞厚礼，只觉惭愧如同献芹的微薄心意。横陈的木盘超过五尺，鱼鳞闪动如日光流转眩人眼目。高耸的背鳍似丹砂染就，长须颤动，金鳞灿若黄金。它突然倔强地挺立而起，仪态气魄仿佛具有神魂。嘴唇开合虽无声响，满腹哀愁又如何能够倾吐？ 可叹啊你本在深水自在潜游，怎会遭遇罗网围困？ 若让你安居江河湖海，敛藏灵性颐养天身。待到时机感应天地灵变，呼吸之间便可乘驾风云。奋起腾跃遍布寰宇，涤荡天地万物一新。怎忍心为了一餐之欲，就让刀俎与你相侵？ 无辜生灵赴死地，触痛我心中仁爱不忍。解开绳索谢过来客，放你回归通达的津渡。不期望你报以明珠，相忘江湖方是我的本心。此去切记前车之鉴，芳香饵食实为灾祸根源。目送你远去我将返程，这世间啊——多的是郑校人那般伪善之伦。