惆怅 其七

王邦畿 · 明末清初

天阶雨绝净无尘,历历明星高照人。 白鹤不传沧海信,彩鸾空舞锦城春。 秦楼落月犹疑帝,落浦回风若有神。 同是昨宵杨柳影,昨宵欢喜此宵颦。

白话文译文

天阶上的雨已经停了,洁净无尘,明亮的星星清晰可见,高高照着行人。白鹤没有从沧海传来音信,彩鸾徒然在锦城的春光中飞舞。秦楼的落月仿佛还带着帝王的气象,洛水之滨回旋的风好像有神灵。同样是昨夜的那些杨柳影子,昨夜还充满欢喜,今夜却让人眉头紧锁。