潼关送邹指挥还长安殷奎 · 明三载潼关烦出将,指挥戎阵静无哗。 秋防帐里陈壶矢,夜逻山前拥鼓笳。 汉阁论功名已重,秦川在望路非赊。 五桥应有山林在,准拟题诗候小车。 ♥ 0白话文译文三年来你辛苦镇守潼关,军令严明,营帐中一片肃静。秋日防务时,你在帐中陈列箭矢;夜间巡逻时,山前传来鼓声与胡笳。你在汉朝阁中论功行赏,名声已重;秦川在望,归途已不再遥远。五桥那边应有山林景致,我定会题诗等候你的小车归来。