杂诗 其四

陈永正 · 当代

惘惘上岗顶,已履岗下路。 岂谓强跻攀,百里亦缓步。 风飐旱墨莲,翻翻如有诉。 昔日生园林,而今生冢墓。 悲思岂无端,惘惘知何去。

白话文译文

我迷茫地登上山顶,却已踏上归途的下坡路。何必说这是勉强攀爬,即便百里之遥,也如同缓步行走。风吹动干枯的墨莲,叶片翻卷仿佛在倾诉。昔日它生长在园林,如今却长在荒冢墓旁。悲伤的思绪怎会无缘无故?我怅然若失,不知该去向何方。