题桃源图
战国方忿争,嬴秦复狂怒。
冤哉鱼肉民,死者不知数。
斯人逃空谷,是殆天所恕。
山深无来遥,林密绝归路。
艰难苟生活,种莳偶成趣。
西邻与东舍,鸡犬自来去。
熙熙如上古,无复当世虑。
安知捕鱼郎,延缘至其处。
遥遥千载后,缅想增慨慕。
即今生齿繁,险绝悉开露。
山中无木客,川上靡渔父。
虽怀隐者心,桃源在何许。
况兹太平世,尧舜方在御。
干戈久己戢,老幼乐含哺。
田畴毕耕耨,努力勤蓻树。
毋为问迷津,穷探事高举。
白话文译文
战国纷争正惨烈,暴秦肆虐更猖狂。可怜百姓如鱼肉,无辜丧命难计量。有人避世入空谷,或许是得上天谅。山峦幽深无路来,林木茂密绝归向。艰辛苟且求生存,耕种偶得闲趣长。西邻东舍往来频,鸡犬自在穿梭忙。怡然自若像上古,再无尘世愁虑扰。谁料渔人摇橹至,沿溪偶然现屏障。悠悠千载岁月过,遥想依然生敬仰。如今人烟渐繁密,险僻之地皆敞亮。山间已无隐居客,水畔不见渔舟荡。纵有归隐林泉心,桃源何处可寻访? 何况今逢太平世,尧舜之君正执掌。兵戈战乱久平息,老幼安乐衣食享。田野俱已勤耕种,努力栽植树成行。不必追问迷途津,何苦远探费思量。