九日壁墩和杜牧之韵 其一贺一弘 · 明近野高林鸟倦飞，远村烟火隔川微。 随风霜叶飘还堕，映水岩云静自归。 浊酒登台怜子美，澄江如练忆玄晖。 何人早出樊笼外，千仞冈头独振衣。 ♥ 0白话文译文靠近原野的高高的树林里，鸟儿疲倦地飞着，远处的村庄，炊烟灯火隔着河川隐约可见。随风飘落的霜叶，忽起忽落，倒映在水中的山岩云影，静静地自行归去。端着浊酒登上高台，不禁怜惜起杜甫来，清澈的江水如白练一般，又让我想起谢朓。有谁能早早跳出这世俗的牢笼呢？在千仞高的山冈上，独自迎风抖振衣裳。