题颍源庙

韦庄 ·

曾是巢由栖隐地,百川唯说颍源清。 微波乍向云根吐,去浪遥冲雪嶂横。 万木倚檐疏干直,群峰当户晓岚晴。 临川试问尧年事,犹被封人劝濯缨。

白话文译文

这里曾是巢父许由隐居之地,百川中独说颍水源最清。 微波轻轻从云雾深处吐露,远去的浪涛横越积雪峰峦。 万千树木倚着庙檐枝干疏朗,群峰对着门窗晨雾初晴。 面对流水试问上古的岁月,仍听守封人劝我洗净尘心。