卜算子

汤国梨 · 当代

菡萏褪残红,莲叶惊风雨。 池上文鸳两两飞,不识莲心苦。 独上木兰舟,重过横塘路。 曲曲朱栏十二重,旧是相携处。

白话文译文

荷花褪去了残红,莲叶在风雨中摇曳。池面上成对的鸳鸯双双飞去,它们哪懂得莲心的苦涩。我独自登上木兰舟,再次经过横塘路。那弯弯曲曲的朱红栏杆,一层又一层,正是从前我们携手同游的地方。