苦阴

吕本中 ·

破腊冬仍在,逢正阴更频。 寒流未解冻,雪意欲妨春。 畏病还疏酒,逃寒懒见人。 郊东小桃李,还是一番新。

白话文译文

腊月将尽寒冬依旧徘徊,正月里阴天更是频繁。寒流凝滞大地未解冻,积雪沉沉想要阻碍春天到来。担心生病便少喝了酒,为躲避寒冷懒怠与人相见。郊东那些桃树李树啊,却已悄悄绽放出崭新的嫩芽。