过随园张铉 · 清西州门畔重经过,风景依然唤柰何。 楼上重帘低夕照,桥边小艇压枯荷。 绛纱帐掩人来少,黄叶林空鸟散多。 此日羊昙倍惆怅,那堪扶醉访烟萝。 ♥ 0白话文译文再次经过西州门旁,风景依然如旧,却只能徒唤奈何。楼上重重帘幕低垂,映着夕阳的余晖,桥边的小船压着枯败的荷叶。绛纱帐帷掩映,来访的人很少,黄叶林中空寂,飞鸟大多散去。今日我像羊昙一样倍感惆怅,又怎能忍受带着醉意去探访那烟雾笼罩的藤萝之地呢?