雪煮茶三首
梅雪轩中雪煮茶,一时清致更无加。
销金帐底羊羔酒,莫向陶家说党家。
梅雪轩中雪煮茶,倚阑和雪看梅花。
新年第一逢清赏,当作人间胜事誇。
梅雪轩中雪煮茶,无人知此淡生涯。
肩舆迎送劳烦主,比似山阴兴不赊。
白话文译文
梅雪轩中,用雪水煮茶,那清雅的意境再没有别的能比。在销金帐里吃着羊羔、喝着美酒的人,可别向陶家提起党家的豪奢。梅雪轩中,用雪水煮茶,倚着栏杆,对着雪赏梅花。新年里第一次遇到这样清雅的赏心乐事,真该当作人间最美好的事情来夸赞。梅雪轩中,用雪水煮茶,没有人懂得这淡泊的生活。坐着小轿来来往往地迎送,劳烦主人费心,比起当年山阴王子猷雪夜访戴的兴致,也毫不逊色。