十月桃
东篱菊尽，遍园林败叶，满地寒荄。
露井平明，破香笼粉初开。
佳人共喜芳意，呵手剪、密插鸾钗。
无言有艳，不避繁霜，变作春媒。
问武陵溪上谁栽。
分付与南园，舞榭歌台。
恰似凝酥衬玉，点缀装裁。
东君自是为主，先暖信、律管飞灰。
从今雪里，第一番花，休话江梅。
白话文译文
东篱的菊花已然凋尽，园林里处处是飘零的落叶，遍地是带着寒意的草根。清晨的井栏旁，破开花苞的香桃初绽粉嫩，宛如刚打开的脂粉笼。姑娘们欣喜这芬芳的萌动，呵暖双手细心剪枝，密密地插上发间的鸾钗。它静默却明媚夺目，不畏惧浓重的秋霜，竟成了报春的使者。试问武陵溪畔是谁将你栽种？而今你被分派到南国的园圃，装点着舞榭歌台。恰似凝脂衬托美玉，恰如其分地点缀着妆容。春神东君自是这一切的主宰，先送来温暖的讯息——律管中葭灰已悄然飞动。从此在雪色之中，这第一番绽放的花儿，可莫再只提那傲雪的江梅。